domingo, 24 de maio de 2009

Política de privacidade

Este site pode utiliza cookies e/ou web beacons quando um usuário tem acesso às páginas. Os cookies que podem ser associados (se for o caso) unicamente com o navegador de um determinado computador.

Os cookies que são utilizados neste site podem ser instalados pelo mesmo, os quais são originados dos distintos servidores operados por este, ou a partir dos servidores de terceiros que prestam serviços e instalam cookies e/ou web beacons (por exemplo, os cookies que são empregados para prover serviços de publicidade ou certos conteúdos através dos quais o usuário visualiza a publicidade ou conteúdos em tempo pré determinados). O usuário poderá pesquisar o disco rígido de seu computador conforme instruções do próprio navegador.

Usuário tem a possibilidade de configurar seu navegador para ser avisado, na tela do computador, sobre a recepção dos cookies e para impedir a sua instalação no disco rígido. As informações pertinentes a esta configuração estão disponíveis em instruções e manuais do próprio navegador.

segunda-feira, 18 de maio de 2009

Como falar o alfabeto em inglês

Andei pesquisando no Youtube e percebi que existe um bom material para quem deseja aprender inglês online e estudando por conta própria. Na verdade o Youtube possui uma quantidade gigantesca de áudios e vídeos dos mais variados tipos.

Então resolvi selecionar e disponibilizar vídeos que encontrar e achar interessante para o estudo da língua inglesa. Pela forma como estamos aprendendo, vou começar do básico, deixando alguns vídeos que ajudam a aprender o alfabeto em inglês. Assim você não só vai aprender a falar como também vai conseguir memorizar mais facilmente.





sexta-feira, 15 de maio de 2009

Saudações e cortesias em inglês

Como vocabulário inicial, achei que seria interessante postar algo relacionado com saudações e cortesias em inglês. Este é um vocabulário bem básico, mas que ajuda bastante na hora de criar um primeiro contato com americanos ou falantes ingleses.

Espero que seja útil para quem está começando.

Good morning – Bom dia
Good afternoon – Boa tarde
Good evening – Boa noite (use ao chegar em algum lugar)
Good night – Boa noite (use ao se despedir)
I have to go – Eu tenho que ir
How are you – Como você está
How are you today – Como você está hoje
I’m (I am) fine, thanks – Estou bem obrigado
See you – Até mais, até logo
See you later – Te vejo mais tarde
Thanks for coming – Obrigado por vir
I’m O.K. – Estou bem
I’m fine – Estou bem
I’m very well – Estou muito bem
Excellent! – Ótimo
So-So – Mais ou menos
More or less – Mais ou menos
I’m not OK – Não estou bem
I’m not fine – Não estou bem
I’m sad – Estou mal, triste ou indisposto
Hello! – Olá!
Hi! – Oi!
Hey! – Ei!
Good bye – Tchau, adeus
Bye bye! Ou Bye! – Tchau, até mais

quarta-feira, 13 de maio de 2009

Dicas para aprender inglês

Dicas para aprender inglêsDurante o meu dia-a-dia, encontro muitas pessoas falando que pararam os estudos e que ficaram desapontados com o aprendizado de inglês. Então resolvi juntar um pouco de minha experiência no assunto e tentar ajudar o máximo de pessoas.

Pelo fato de serem muitos os motivos que fazem uma pessoa desistir de aprender inglês, não sou capaz de discorrer sobre todas as situações, mas posso dar dicas sobre como não desistir e se motivar nos estudos.

Procure um livro guia para aprender inglês
Procure um livro que seja bom para aprender inglês e use-o como guia de estudos. Isso vai fazer com que você saiba onde começar e onde vai terminar. Caso um dia pare de estudar, o livro guia mostrará onde você parou e o seu progresso no decorrer do tempo.

Disciplina e planejamento ajudam a aprender inglês
Lembre-se que ninguém aprende inglês do dia para a noite. Aprender inglês exige disciplina e planejamento de longo prazo. Assim, crie uma agenda com suas atividades na semana e abra espaço para estudar inglês diariamente ou semanalmente. Evite muitos dias entre um estudo e outro, para não esquecer o conteúdo anterior quando for estudar uma matéria nova. Seja fiel ao seu horário de estudo e dedique-se nestes horários.

Repetição é a chave para aprender inglês
Sempre faça revisões. Você pode elaborar um teste para si mesmo ou simplesmente revisar os exercícios de um assunto anterior. Mas nunca deixe de fazê-las, isso vai ajudar a fixar o assunto na mente e transformar a língua inglesa em algo mais natural. Faça suas revisões semanais, mensais ou até anuais.

Aprenda a aprender inglês
A melhor coisa ao aprender inglês é se conhecer. Saber o seu ritmo de estudo e as formas de estudar que te fazem aprender mais. Esse processo varia de pessoa para pessoa.

Use o que você mais gosta para aprender inglês
Quando se trata de planejamento em longo prazo, às vezes aprender inglês pode se tornar monótono e entediante. Para evitar este problema, além de se conhecer melhor, seria muito bom usar as coisas que mais gosta.

Se você adora música, procure letras de música em inglês que deseja aprender. No nosso caso, música americana ou inglesa. Adquira um dicionário de inglês, mesmo que ele seja simples, e tente traduzir as músicas. Esta é a parte onde aprendemos mais. Depois, faça uma outra busca na internet procurando a tradução para a música estudada e compare com a sua tradução. Por fim, ouça e cante a vontade.

Essa dica não vale só para música, use filmes, seriados. Procure sites que disponibilizem áudios, ou então adquira um curso de inglês que tenha bastante áudio. O importante é abrir um espaço para contato com a língua inglesa, despertar interesse e curiosidade. Estudar também pode ser divertido, basta tentar.

Não seja rigoroso e aprenda inglês mais rápido
Ao mesmo tempo que precisamos de disciplina, também precisamos de tempo para descansar, sair com a família e com os amigos. Então, seja razoável com você. Entenda que não vai aprender tudo de uma vez e que vai precisar de tempo para relaxar. Mas não fique muito tempo longe dos estudos. Certo?

Procure um curso de inglês presencial
Muitas pessoas não conseguem estudar inglês sozinhas por inúmeros motivos. Meu conselho é que não fique brigando com você. Procure outras pessoas interessadas na língua inglesa e montem um grupo de estudos, ou então se matricule num curso de inglês presencial. O ideal é procurar o que mais se encaixa com seu perfil. Além de fazer novos amigos, o estudo de idiomas pode ficar mais interessante.

Posso não dar uma solução para todos os problemas, mas acredito que estas dicas podem ajudar bastante os interessados em aprender inglês. Estudar idiomas pode não ser um passeio no meio de um jardim, mas não é tão difícil como a maioria pensa.

Os créditos da imagem pertencem a canadapequin.

segunda-feira, 11 de maio de 2009

A melhor forma de aprender inglês

O espelho mágico por Rickydavid
Outro dia, alguns amigos me perguntaram uma coisa bem interessante. Qual a melhor forma ou técnica para aprender inglês? Bem, eu uso muitas técnicas diferentes tentando sair da rotina e me motivar sempre, mas nenhuma delas se compara ao conhecimento de si mesmo.

Na minha opinião, todas elas são ótimas e todas são péssimas. Como assim? Vou tentar explicar melhor.

Já faz muito tempo que estudo inglês, a maior parte de meu aprendizado foi sozinho, como uma espécie de autodidata. Com o tempo de estudo, descobri muitas formas diferentes de aprender inglês, percebi que algumas técnicas eram boas e que algumas eram melhores que outras.

Também descobri que cada técnica dá um resultado diferente, e o resultado da mesma técnica varia de pessoa para pessoa. Assim, eu posso aprender centenas de palavras e regras gramaticais de uma forma, enquanto outra pessoa, utilizando o mesmo método, pode acabar se decepcionando.

Daí, a melhor técnica para aprender inglês é se conhecer. Descobrir seu próprio ritmo de estudo, o que funciona e o que não funciona para você, descobrir o que lhe motiva e o que faz você ficar cansado mesmo com pouco tempo de estudo.

Se não conseguimos aprender inglês, isso pode acontecer por muitos motivos. Nem sempre é culpa da metodologia, técnica, do professor ou da escola de inglês onde você estuda. Algumas vezes, nós mesmos somos os culpados.

Já vi pessoas dizerem que não conseguem aprender inglês e se satisfazem com a resposta. Não aprendem porque acreditam que não conseguem, e ainda criam uma barreira para o aprendizado.

Antes ou depois de estudar, pense um pouco nos resultados que estão sendo obtidos. Experimente coisas novas, como cantar uma música em inglês tentando descobrir palavras conhecidas, assista filmes e seriados com a mesma finalidade, tente ler livros ou simplesmente olhar um site em inglês procurando palavras conhecidas ou tentando entender algumas frases. Não precisa ser nada complicado, só precisa ser diferente.

Com o tempo, descobrimos um mundo de possibilidades e nos redescobrimos dentro do aprendizado de línguas. Lembre-se que nem todos aprendem inglês da mesma forma, e que sempre é possível aprender sobre como aprender inglês.

Créditos da imagem de Rickydavid.

quarta-feira, 6 de maio de 2009

Pronomes reflexivos em inglês

Como o próprio nome já informa, os pronomes reflexivos em inglês são usados quando desejamos nos referir a nós mesmos ou para substituir o objeto de uma frase, seja ele objeto direto ou não.

Myself – Me, mesmo(a), próprio(a), (a) mim mesmo(a)
Yourself – Te, si, mesmo(a), próprio(a), ti mesmo(a), você mesmo(a)
Himself – Se, si, mesmo, próprio, a ele mesmo, a si mesmo
Herself – Se, si, mesma, própria, a ela mesma, a si mesma
Itself – Se, si, mesmo, próprio, a ele mesmo, a si mesmo
Ourselves – nós, nós mesmos, a nós mesmos
Yourselves – vós, mesmos, a vós mesmos
Themselves – Se, si, mesmo(a), próprio(a), (a) eles/elas mesmo(a)s

Usando os pronomes reflexivos em inglês


Pronomes reflexivos e os objetos diretos e indiretos
Os pronomes reflexivos em inglês podem substituir o objeto da frase, seja ele objeto direto ou indireto, quando o sujeito e o objeto da frase são os mesmos.

Helena saw herself in the mirror.
(em vez de: Helena saw Helena in the mirror)
Helena viu a si mesma no espelho.

Beatriz is always speaking to herself.
(em vez de: Beatriz is always speaking to Beatriz)
Beatriz sempre fala com ela mesma.

Pronomes reflexivos com função enfática
Nestas situações, os pronomes reflexivos em inglês reforçam o sujeito ou objeto da frase, tendo uma posição bastante variada na oração.

Clarice herself wrote that letter. (ênfase no sujeito)
A própria Clarice escreveu aquela carta.

Clarice wrote that letter itself. (êmfase no objeto)
Clarice escreveu a própria carta.

Pronomes reflexivos e construções especiais
Em alguns casos especiais, os pronomes reflexivos podem ser usados depois da preposção by, como mostrado no exemplo abaixo.

I painted the hause by myself.
Eu pintei a casa sozinho (por mim mesmo).

Observe que neste caso, by myself passa a ter uma tradução diferente das outras frases. Segundo o contexto da frase, é melhor traduzir by myself como sozinho em vez de por mim mesmo.

segunda-feira, 4 de maio de 2009

LingQ - Curso de Ingles Gratis e Online

LingQ é um banco de áudio em várias línguas que oferece um verdadeiro curso de inglês grátis online. Com ele, é possível aprender inglês e expressões da mesma forma que os americanos falam.

Os podcasts ( Sites que publicam conteúdo de texto, aúdio e vídeo inglês) estão ganhando cada vez mais força com a Internet Banda Larga. Sites como o Youtube, que publicam texto e áudio, estão ficando cada vez mais populares e este é o caso do LingQ.

No LingQ você vai encontrar textos em inglês que retratam diálogos de forma natural em conversas do cotidiano americano. O áudio não possui aquelas falas artificiais de cursos de inglês interativos e muito menos a prática da repetição de palavras.

O LingQ oferece textos em inglês com áudio. As conversações podem ser lidas e ouvidas ao mesmo tempo. Além disso, podemos separar as palavras conhecidas das desconhecidas, verificar o tempo de estudo e dimensionar a quantidade de expressões aprendidas num determinado período.

No meu caso, verifico as estatísticas mensalmente das frases e expressões inglesas, mas você pode fazer essas verificações semanalmente, a cada quinze dias, anualmente ou no período que desejar.

Não é só isso. No LingQ você pode aprender muitas línguas diferentes do inglês gratuitamente, como espanhol, japonês e etc. São mais de dez línguas num fantástico banco de texto e áudio. Visite e veja por si mesmo.

O link para o site principal é http://www.lingq.com

sexta-feira, 1 de maio de 2009

Pronomes possessivos em inglês

Os pronomes possessivos em inglês podem ser divididos em dois tipos básicos: pronomes possessivos e pronomes possessivos adjetivos.

Os pronomes possessivos adjetivos em inglês

My – meu(s) minha(s)
Your – teu(s), tua(s), seu(s), sua(s), de você(s)
His – dele(s), seu(s), sua(s)
Her – dela(s), seu(s), sua(s)
Its – dele(s), dela(s), seu(s), sua(s)
Our – nosso(s), nossa(s)
Your – vosso(s), vossa(s), seu(s), sua(s), de vocês
Their – dele(s), dela(s), seu(s), sua(s)

Os pronomes possessivos em inglês

Mine – meu(s), minha(s)
Yours – teu(s), tua(s), seu(s), sua(s), de você(s)
His – dele(s), seu(s), sua(s)
Hers – dela(s), seu(s), sua(s)
Its – dele(s), dela(s), seu(s), sua(s)
Ours – nosso(s), nossa(s)
Yours – vosso(s), vossa(s), seu(s), sua(s), de vocês
Theirs - dele(s), dela(s), seu(s), sua(s)

Como esperado, temos três pronomes reservados para a terceira pessoa do singular. Os pronomes Hi e his são usados para pessoas no masculino; her e hers são usados para pessoas no feminino; it e its são usados para coisas/objetos, animais e acontecimentos.

Quando usar os pronomes possessivos em inglês
Normalmente os pronomes possessivos adjetivos se referem aos substantivos (os possuidores de alguma coisa), sejam eles masculinos, femininos, singular ou plural.

Já os pronomes possessivos em inglês, são usados para substituir os pronomes possessivos adjetivos em construções como pronome possessivo adjetivo + substantivo, com o objetivo de evitar repetições.

Além disso, os pronomes possessivos em inglês também podem ser usados após a preposição OF, mas isso acontece em casos mais específicos. Vamos ver alguns exemplos?

Usando os pronomes possessivos adjetivos em inglês

Janna took her sister and my brother to the movies.
Janna levou sua irmã e meu irmão para o cinema.

Our parents are very proud of their children.
Nossos parentes estão muito orgulhosos de seus filhos.

Usando os pronomes possessivos em inglês

1. Usando pronomes possessivos ingleses para substituir pronomes adjetivos.

This picture is mine. ( em vez de This picture is my picture.)
Esta foto é minha.

2. Usando pronomes possessivos após a preposição OF.

Andrea was wearing a nice dress of hers.
Andrea estava usando um de seus belos vestidos.